Peut-on traiter l'insuffisance veineuse saphène par procédure endoveineuse en cabinet de ville ? Aspects réglementaires et pratiques en France.
Can we perform endovenous procedure in medical office? French regulation and practical view.
Auteurs/Authors : Cadic P.
Mots-clés : Phlébologie, Procédures endoveineuses, Laser, Closure®, Veines saphènes
Keywords: Phlebology, Endovenous procedures, Laser, Closure®, Saphenous vein
Résumé :
Les procédures endoveineuses pour traitement de l’insuffisance saphène (VPS, VGS) se répartissent entre
protocoles de lyse thermique et autres modalités non thermiques pour lesquels l’environnement réglementaire varie.
Les recommandations des sociétés savantes et des agences de tutelle permettent également de définir les
conditions d’environnement technique relatives à l’état du patient et à la nature des risques liés aux procédures endoveineuses.
L’étude de la réglementation permet demettre en évidence la possibilité de réaliser hors bloc opératoire les actes endoveineux sans tumescence ou phlébectomie pour les patients présentant un score ASA inférieur à 3, en aménageant un local dédié.
Summary :
Saphenous endovenous procedures can be divided into heating or non-heating techniques groups with a different regulation for each.
French Vascular or Anesthesiology Societies and healthcare public agencies recommandations also give orientations related to the patient’s state and the risk of each procedure.
The study of regulations and recommandations shows the possibility to perform non-tumescent anesthesia, nonheating procedure with no phlebectomy, outside surgical rooms, for the patient with an ASA score inferior to 3, provided the procedure room follow simple rules.
COPYRIGHT
Aucun article ou résumé de ce site ne peut être reproduit sous forme d'imprimé, photocopie, microfilm ou par tout aute procédé sans l'autorisation expresse des auteurs et de l'éditeur.
No article or abstract of this website may be reproduced in the form of print, photocopy, microfilm or any other means without the express permission of authors and the editor.
Éditions Phlébologiques françaises.