Le syndrome de Klippel-Trenaunay : place et intérêt de la phlébectomie.
The Klippel-Trenaunay syndrome: what are the place and the interest of phlebectomy?
Auteurs/Authors : Suied-Amar E., Renaudin J.M.
Mots-clés : syndrome de Klippel Trenaunay, malformation veineuse, Ablation thermique endoveineuse, Sclérothérapie à la mousse, Phlébectomie ambulatoire
Keywords: Klippel Trenaunay syndrome, venous malformation, Endovenous thermal ablation, Foam sclerotherapy, Ambulatory phlebectomy
Résumé :
Le syndrome de Klippel-Trenaunay est une malformation vasculaire complexe rare. La triade caractéristique associe une hypertrophie globale d’un membre, un angiome plan et des varices.
Nous nous sommes intéressés à la prise en charge de la pathologie veineuse au cours de ce syndrome et à l’arsenal thérapeutique dont dispose le phlébologue pour soulager les symptômes d’insuffisance veineuse.
Nous rapportons le cas d’une patiente présentant un syndrome de Klippel-Trenaunay ayant bénéficié de phlébectomies, qui, bien qu’itératives, ont été hautement bénéfiques sur le plan symptomatique, sans complications notables.
La phlébectomie ambulatoire se présente comme une technique relativement sûre, efficace et responsable de peu de complications dans la stratégie de ce syndrome.
Summary :
The Klippel-Trenaunay syndrome is a complex and rare vascular malformation. The syndrome is characterized by a triad of symptoms combining port-wine stain, varicose veins and soft tissue or bone hypertrophy.
We have focused our analysis on the veinous pathology of this syndrome and the therapeutic means available to the phlebologist to alleviate veinous insufficiency symptoms.
We have presented the case of a female patient with a Klippel-Trenaunay having undergone ambulatory phlébectomies, which although repeated, were highly beneficial from a symptom standpoint, without noteworthy complications.
The ambulatory phlebectomy is a relatively safe and effective procedure, responsible for limited complications in the handling with this syndrome.
COPYRIGHT
Aucun article ou résumé de ce site ne peut être reproduit sous forme d'imprimé, photocopie, microfilm ou par tout aute procédé sans l'autorisation expresse des auteurs et de l'éditeur.
No article or abstract of this website may be reproduced in the form of print, photocopy, microfilm or any other means without the express permission of authors and the editor.
Éditions Phlébologiques françaises.