Phlébologie Annales Vasculaires    Société Française de Phlébologie
Contact Aide

Catalogue / article

2007, 60, 4, p.347-357

DOI Télécharger le document Télécharger le document

Les « pièges vasculaires ». le point en 2007

Entrapment syndromes : update 2007

Auteurs/Authors : Clément R., Louisy F., Blin E., Bonnevie L., Chanudet X., Larroque P.

Mots-clés : Pièges vasculaires, Compressions artérielles, Compression veineuse, Défilé cervico-thoraco-brachial, Piège poplité, Ligament arqué, Kyste adventitiel, Syndrome de Cockett, Syndrome du soléaire

Keywords: Vascular entrapment, Arterial compression, Venous compression, Thoracic outlet, Popliteal entrapment, Arcuate ligament, Adventitial cyst, Cocketts syndrome, Soleal syndrome

Résumé :

Les « pièges vasculaires » correspondent à la compression mécanique d'une artère ou d'une veine par des structures de voisinage de nature osseuse, musculo-ligamentaire, vasculaire ou nerveuse, à l'origine de manifestations cliniques parfois trompeuses et redoutables.
Les compressions artérielles sont soit extrinsèques, dominées par le syndrome du défilé cervico-thoraco-brachial, le piège artériel poplité, la compression du tronc coeliaque par le ligament arqué du diaphragme, soit intrinsèques caractérisées par le kyste adventitiel poplité.
Parmi les compressions veineuses, le syndrome de Cockett est une entité souvent asymptomatique alors que le syndrome du soléaire et les autres compressions veineuses, notamment au niveau abdominal, sont responsables d'une symptomatologie volontiers trompeuse et parfois aux conséquences graves.

Summary :

The "entrapment syndromes" are the manifestations of a mechanical compression of an artery or a vein by adjoining structures, bony, musculo-ligamentous, vascular or nervous, which produce a clinical syndrome sometimes difficult to interpret but also quite severe.
Arterial compression may be either extrinsic as in the thoracic outlet syndrome, the popliteal entrapment syndrome, compression of the coeliac axis by the diaphragmatic arcuate ligament, or intrinsic such as a popliteal adventitial cyst.
Venous compression may be asymptomatic, as in the Cockett compression syndrome, or, on the other hand, the cause of diagnostic difficulties with potentially serious consequences, as in soleal compression or other venous compressions notably in the abdomen.

COPYRIGHT
Aucun article ou résumé de ce site ne peut être reproduit sous forme d'imprimé, photocopie, microfilm ou par tout aute procédé sans l'autorisation expresse des auteurs et de l'éditeur.
No article or abstract of this website may be reproduced in the form of print, photocopy, microfilm or any other means without the express permission of authors and the editor.
Éditions Phlébologiques françaises.