L'échosclérothérapie à la mousse en pratique courante : indications et technique
Ultrasound-guided sclerotherapy in practice: indications and technique
Auteurs/Authors : Hamel-Desnos C.
Mots-clés : Mousse sclérosante, Echo-sclérothérapie, Sclérothérapie échoguidée, Indications, Technique, Varices
Keywords: Sclerosing foam, Echosclerotherapy, Echosclerotherapy, Indications, Technique, Varicose veins
Résumé :
L’échosclérothérapie à la mousse (ESM) consiste en l’injection intravariqueuse d’un sclérosant sous forme de mousse, sous guidage échographique.
Les indications de la mousse sclérosante sont larges, pouvant concerner tous types de varices des membres inférieurs.
Le guidage échographique est requis pour la sclérothérapie des veines saphènes, des perforantes, des récidives et de toute veine non cliniquement visible, particulièrement dans la région inguinale ou dans la fosse poplitée.
La technique de référence est l’injection directe avec aiguille, montée sur la seringue de mousse sclérosante. Les injections sont réalisées de façon étagées, en ciblant en premier lieu les reflux les plus importants et les plus hauts situés.
Une procédure standardisée a été décrite par les autorités de santé françaises, dans un rapport datant de 2004.
Summary :
Ultrasound-guided foam sclerotherapy (USGFS ) is a targeted intravenous injection of a foamed sclerosing agent, under ultrasound guidance.
Indications of foam sclerotherapy are large; they may concern all types of varicose veins of the lower limbs.
Ultrasound-guidance is required for sclerotherapy of saphenous veins, perforating veins, recurrent varices and any varice not clinically visible, particularly in the groin or in the popliteal fossa.
The reference method is the direct injection with needle mounted on the syringe of sclerosing foam.
The injections are performed from upper to lower, targeting first, the most important and most high located refluxes (French staged technique).
A standardized procedure was described by the French health authorities, in a report dated 2004.
COPYRIGHT
Aucun article ou résumé de ce site ne peut être reproduit sous forme d'imprimé, photocopie, microfilm ou par tout aute procédé sans l'autorisation expresse des auteurs et de l'éditeur.
No article or abstract of this website may be reproduced in the form of print, photocopy, microfilm or any other means without the express permission of authors and the editor.
Éditions Phlébologiques françaises.