Ulcères de jambe veineux traités en ville par un système de compression multitypes.
Venous leg ulcers treated in the city with a multi-type compression system.
Auteurs/Authors : Crebassa B., Allaert F.-A.
Mots-clés : Bandages de compression multitypes, Ulcère veineux, Formation des utilisateurs, Confort et observance du patient
Keywords: Multicomponent compression system, Venous ulcer, Training of caregivers, Compliance and patient's comfort
Résumé :
Les bandes de compression multitypes sont indiquées dans le traitement de première intention des ulcères de jambe veineux ou à prédominance veineuse, jusqu’à cicatrisation complète.
Le système de compression utilisé était le système multitype UrgoK2 qui associe une bande à allongement court et une bande cohésive à allongement long, permettant d’exercer des pressions de repos modérées et des pressions de travail fortes, compatibles avec un port de jour comme de nuit et le maintien d’une pression thérapeutique continue.
La superposition de deux bandes à allongements courts, ou de deux bandes de mêmes caractéristiques physiques, n’étant pas, par définition, un système de compression multitypes.
L’efficacité clinique et la très bonne tolérance de ces bandes ont été précédemment établies dans l’étude
européenne contrôlée randomisée « Odyssey », tandis que la pose facile, rapide et reproductible des bandes avait été validée lors d’une étude comparative menée auprès de nouveaux utilisateurs.
Cet article présente les résultats d’une étude observationnelle menée en France visant à évaluer en pratique courante les performances et l’acceptabilité des bandes de compression UrgoK2 tant par les patients que par les professionnels de santé dans le traitement des ulcères de jambe veineux ou
à prédominance veineuse.
Les données cliniques des 102 patients inclus dans cette étude confortent et complètent les preuves
d’efficacité, de bonne tolérance et d’acceptation des bandes de compression UrgoK2 et l’amélioration
cicatricielle des plaies est observée dès les premières semaines de traitement ce qui en fait un traitement de choix dès la première consultation d’ulcère (ce qui conforte la recommandation de l’HAS sur la nécessite de l’utilisation de bandages multitypes en première intention).
Le confort de ces bandes permet une excellente observance et l’acceptabilité des patients vis-à-vis de leur traitement, porté de jour comme de nuit. Il constitue un avantage certain dans leur mise en place qui peut être encore améliorée par la formation des professionnels de santé et l’éducation des patients et de leur entourage.
Summary :
Multicomponent compression bandages therapy is indicated as a first-line treatment of venous or
predominantly venous leg ulcers, until complete healing of these chronic wounds.
The UrgoK2 multicomponent compression system combines a short-stretch bandage and a cohesive longstretch bandage, allowing moderate resting pressures and high working pressures, compatible with wearing the compression therapy day and night and the maintenance of continuous therapeutic pressure.
The clinical efficacy and very good tolerability of these bandages had previously been established in the European Odyssey randomized controlled trial, while the easy, quick and reproducible application of the compression system had been validated in a comparative study when considering new users.
This article presents the results of an observational study carried out in France aimed to evaluate in current practice, the performance and acceptability of UrgoK2 compression system in the treatment of leg ulcers of venous or predominantly venous origin.
The clinical data of the 102 patients included in this study support and complete the evidence of efficacy, good tolerance and acceptance of these compression bandages.
An improvement in wound healing was observed from the first weeks of treatment.
And the comfort of these bandages, worn day and night, is a real advantage in patient’s compliance and
acceptability of their treatment.
The implementation of this treatment, recommended as first-line treatment by the HAS (Haute Autorité de Santé.
France) in the management of patients with venous or predominantly venous leg ulcers, can be facilitated by the training of healthcare professionals and the education of patients and their families.
COPYRIGHT
Aucun article ou résumé de ce site ne peut être reproduit sous forme d'imprimé, photocopie, microfilm ou par tout aute procédé sans l'autorisation expresse des auteurs et de l'éditeur.
No article or abstract of this website may be reproduced in the form of print, photocopy, microfilm or any other means without the express permission of authors and the editor.
Éditions Phlébologiques françaises.